Menu Close

Startseite

Wenn Sie diese Website öffnen, fragen Sie sich vielleicht, warum eine weitere Website über den Buddhismus erstellt werden musste. Lassen Sie uns Ihnen antworten.

Im Shurangama Sutra sagt der Buddha, dass der Buddhismus eines Tages falsch interpretiert und seiner wahren Bedeutung beraubt werden wird, bis er schließlich ganz verschwindet, um erst viel später wieder zurückzukehren. Dieses Zeitalter, in dem der Buddhismus missverstanden werden wird, ist unsere eigene Zeit: Das, was heute in Deutschland, Österreich, Europa oder Amerika als Buddhismus gilt, beruht einerseits auf falschen Übersetzungen der Sutras, die im 19. Jahrhundert von westlichen Übersetzern in Umlauf gebracht wurden, die ihre Bedeutung nicht verstanden, und andererseits auf den Worten des Dalai Lama, der mehr als einmal bewiesen hat, dass seine Handlungen und Worte sogar der wörtlichen Bedeutung der Sutras widersprechen.

Mit anderen Worten, wir haben uns von der wahren Bedeutung der buddhistischen Lehre entfernt. Der Verband des Wahren Herzens („Association du Vrai Cœur“) hat sich daher zum Ziel gesetzt, an diese ursprüngliche Bedeutung zu erinnern. Um dies zu erreichen, haben sich die Mitglieder mehrere Anforderungen selbst auferlegt:

  • Eine gründliche Untersuchung der in den Texten verwendeten Konzepte.
  • Mehrjährige Erfahrung in der Praxis des Chan/Zen-Buddhismus.
  • Ein ebenso langes Studium der Sutren, um die Bedeutung des ursprünglichen Buddhismus zu erfassen.
  • Schriftlicher Ausdruck, um buddhistische Konzepte so deutlich wie möglich zu machen.

Sie stützen sich auch auf die Worte des spirituellen Meisters Xiao Pingshi. Falls Ihnen sein Name nicht bekannt vorkommt: Er ist einer der klarsten und scharfsinnigsten Denker unserer Zeit, und sein Beitrag zu den Texten auf dieser Website ist unersetzlich.

Die Vielfalt der Texte, die wir anbieten, wird Ihnen Zugang zu einem fundierten Wissen über den Buddhismus verschaffen. Sie finden hier in Form von Texten oder Videos Übersetzungen von Sutras, Vorträge von Meister Xiao Pingshi oder anderen Meistern, Zusammenfassungen, ein Lexikon und kurze Betrachtungen zu verschiedenen Themen, aber immer aus einer buddhistischen Perspektive heraus.

Viel Spaß beim Lesen!

Verband des Wahren Herzens