Menú Cerrar

Inicio

Tal vez, al leer esta página, se pregunte: « ¿Por qué hacer otro sitio sobre el budismo? ».

Vamos a contestar a esa pregunta.

El Buda, en el Śūraṅgama Sūtra, afirmó que el budismo sería, en los milenios futuros, malentendido y desviado de su verdadero significado, luego que desaparecería completamente, antes de ser finalmente restaurado, bueno, mucho más tarde. El budismo tal como lo vemos hoy en Francia, en Europa, en América, se construyó sobre la base de traducciones erróneas de los sutras difundidas en el siglo XIX por traductores europeos que no entendían el significado de los sutras, y sobre las palabras del Dalai Lama, que ha demostrado más de una vez que sus acciones y palabras contradecían incluso el significado más literal de los sutras.

En otras palabras, hemos apartado del significado fundamental de los sutras. Por lo tanto, la Asociación del Verdadero Corazón tiene la vocación de recuperar este verdadero significado.  Sus miembros se basan para ello en varios criterios que se han impuesto a sí mismos:

Un examen riguroso de los conceptos utilizados en los textos.

Una experiencia de varios años en la práctica del budismo chan/zen.

Un estudio igualmente largo de los sutras, con el fin de comprender el significado del budismo original.

Una expresión escrita con el objetivo de hacer los conceptos budistas tan claros como sea posible.

También se basan en las palabras del maestro espiritual Xiao PingShi. Si su nombre no significa nada para usted, es sin embargo uno de los maestros más brillantes  y avanzados de nuestro momento, y su contribución en los textos propuestos en este sitio es irreemplazable.

La variedad de los textos que ofrecemos le permitirá acceder a un profundo estudio del budismo. Encontrará allí, en forma de textos o vídeos, traducciones de sutras, conferencias del maestro Xiao Pingshi u otros maestros, síntesis, un léxico y pequeñas reflexiones sobre diversos temas, pero siempre abordados desde un punto de vista budista.

Les deseo una lectura agradable.

¡Que disfruten!

La Asociación del Corazón Verdadero

Partagez notre contenu sur