La versión de audio está disponible aquí.
(Jataka)
Un sabio llamado Ksanti (que significa «paciencia») meditó en las montañas y así despertó el interés de los espíritus y los dioses celestiales. Su sola presencia permitió al reino evitar masacres y desastres. Un día el rey acababa de cazar en el bosque y se quedó dormido, exhausto. La corte real que lo acompañaba pronto se dio cuenta de que estaban cerca del sabio y querían conocerlo.
Tanta gente se reunió en torno a Ksanti, que aprovechó la visita para enseñarles paciencia y generosidad. Cuando despertó, el rey se sorprendió al ver que el ermitaño era tan atractivo para su esposa y sus servidoras, y se sintió atacado por los celos:
«¿Por qué», dijo furioso, «quién eres tú para hacer que todos se reúnan a tu alrededor?
– Soy el sabio de la paciencia», respondió el hombre.
– Oh, ¿lo estoy? Déjame ver si eres tan paciente como pareces creer que eres. »
Y el rey, lleno de rabia, agarró una cuchilla afilada y le cortó el brazo izquierdo al sabio.
«Dime ahora, ¿quién eres?
– Soy el sabio de la paciencia», repitió Ksanti.
El rey, que ya no tenía el control, volvió a cortar al sabio, cortándole el segundo brazo.
«¿Y ahora estás enfadado conmigo?
– De ninguna manera, oh rey, no estoy enfadado contigo. También aprende que si me convierto en Buda, serás la primera persona a la que venga a ayudar. »
Ante estas palabras, sin sentir más ira, el rey hizo caer su espada sangrienta sobre las dos piernas de Ksanti, quien, a pesar de tener un dolor terrible, no dejó que la ira entrara por las puertas de su corazón. Por otra parte, este acto de tal barbarie inspiró la mayor ira de los dioses celestiales, que desataron una violenta tormenta.
Dijo un ministro: « Los dioses celestiales están muy disgustados con lo que has hecho, y creo que están dispuestos a matarte.»
»
Con estas palabras el rey comprendió su error y confesó ante el sabio.
Ksanti respondió: «Quiero que sepas que en el pasado te he hecho mucho daño, y que por lo que me amputaste como lo hiciste, has permitido que las consecuencias de nuestros mutuos malos karmas lleguen a su fin».
Más tarde, Ksanti se convertirá en el Buda Sakyamuni, mientras que el rey será su guardaespaldas, así como un gran arhat y uno de sus primeros discípulos.