Menú Cerrar

Historia de Buda y los caballos

(Sutra Ratnakuta)

Había una vez un brahmán que escuchó que ofrecer comida al Buda podía traer grandes beneficios. Así que invitó al Buda y a sus quinientos discípulos a venir a su pueblo. Sin embargo, cuando el Buda y sus alumnos se presentaron en su puerta, este brahmán, al ver a toda esa gente, cambió de opinión y ya no quiso darles de comer. De hecho, ni siquiera quiso abrirles la puerta. Al ver esto, un criado que pasaba por allí le propuso al Buda que fuera a su casa en el establo. Quería ofrecer una comida al Buda y a sus discípulos pero, al ser pobre, sólo tenía comida para los caballos: heno, semillas, etc.

Sin embargo, el Buda no dejó de mostrar su satisfacción y él y sus discípulos llenaron sus cuencos y comenzaron a comer. Sin embargo, Ananda, el hermanastro de Buda, no dejaba de mirarlo y estaba triste. El Buda dejó entonces de comer y le dijo

«¡Vamos, Ananda, haz tu pregunta! «

Entonces Ananda preguntó:

«Venerable Maestro, usted es un príncipe y, además, es un maestro del cielo, y sin embargo se ve obligado a comer comida de caballo. Todo esto me entristece tanto que ni siquiera encuentro las palabras para expresarme. «

El Buda sacó un poco de comida de su cuenco, se la dio a Ananda y le pidió que la probara.

Ananda se lo comió y exclamó:

«¡Esto es increíble! ¡Nunca he comido algo tan delicioso! ¡No puedo creerlo! «

Entonces Ananda dijo que no deseaba ningún otro alimento y que sólo quería comer eso.

El Buda aprovechó la oportunidad para dar la siguiente explicación:

«Sea cual sea la comida, cuando llega a la boca del Buda, siempre es excelente. Utilicé mis poderes sobrenaturales para que todos ustedes pudieran tener la misma sensación de sabor que yo. «

Y añadió:

«Sabía muy bien que este brahmán no quería realmente recibirnos. No he venido por él, he venido por los caballos de este establo. La comida que comemos hoy es en realidad su comida. Estos quinientos caballos ya habían practicado durante muchas vidas, pero debido a la influencia de visiones erróneas, acumularon malos karmas y tuvieron que renacer como animales. Un gran boddhisattva deseaba ayudarles y se reencarnó aquí en forma de caballo para guiarles. Tengo buena afinidad kármica con estos caballos y mi objetivo nunca fue ver a este brahmán, sino ayudar a estos caballos. Así, les di la oportunidad de confesarse ante mí y pudieron compartir más de la mitad de su comida con todos nosotros. «

Al final de la comida, el Buda se marchó con sus discípulos y, tres meses después, todos esos caballos fallecieron para subir al cielo y convertirse allí en dioses celestiales. Entonces llevaron comida celestial al Buda y a sus discípulos y le pidieron al Buda que les enseñara la sabiduría. El Buda predijo entonces que todos estos dioses se convertirían en pratyekabuddhas y que el boddhisattva que les había ayudado se convertiría más tarde en un Buda.

A partir de esta historia comprendemos que nunca debemos escuchar a las personas que propagan visiones erróneas porque podemos, como consecuencia, reencarnar en uno de los caminos inferiores. Tampoco debemos creer que el Buda sufre o que hace las cosas por casualidad, porque todas sus acciones tienen un significado profundo. Por ejemplo, en esta historia, el Buda no fue a esta aldea para comer en la casa de alguien, sino para ayudar a los caballos a aliviar su karma confesándose ante él y compartiendo su comida con la sangha. Por lo tanto, siempre es mejor y más prudente reflexionar cuidadosamente antes de emitir un juicio: de lo contrario, es fácil cometer errores que pueden tener consecuencias desastrosas.

AMITOFO.