Damamukanidana sutra, chapitre 27
Il était une fois un Bouddha qui vivait dans un endroit appelé Jetavana, dans le pays de Shravasti. Un jour, un ministre du roi Pasenadi voulut trouver une femme intelligente et gentille pour son plus jeune fils, Vajabi. Il demanda de l’aide à un brahmane pour trouver la bonne fille.
Le brahmane voyagea dans de nombreux endroits et finit par trouver un groupe de filles traversant une rivière. L’une d’elles, nommée Visali, se démarquait parce qu’elle ne retirait pas ses chaussures en traversant la rivière. Elle pensait qu’il pourrait y avoir des épines ou des insectes invisibles dans l’eau. Elle ne retroussait pas ses vêtements non plus, car elle voulait protéger sa vie privée. Quand elle cueillait des fleurs, elle ne grimpait pas aux arbres ; elle demandait plutôt aux autres de lui donner des fleurs, car elle pensait que grimper pourrait lui faire du mal.
Le brahmane trouva cette fille très intelligente, alors il alla rencontrer ses parents et proposa qu’elle épouse le fils, Vajabi. Les parents de la fille acceptèrent le mariage.
Après le mariage, la mère de la fille lui dit : « À partir de maintenant, porte de beaux vêtements, mange de bonnes choses et regarde-toi dans le miroir chaque jour. » La fille écouta sa mère, mais son mari, Vajabi, trouva ces paroles étranges.
Plus tard, deux événements importants firent que Vajabi admira beaucoup sa femme. Une fois, alors qu’ils se reposaient sur le chemin, sa femme suggéra de ne pas rester dans une maison qui semblait dangereuse. En effet, la maison peu après s’effondra et écrasa d’autres personnes.
Une autre fois, alors qu’ils se reposaient près de la rivière, sa femme suggéra de s’éloigner de la berge. Soudain, l’eau monta rapidement et emporta l’endroit où ils étaient assis. Vajabi réalisa à quel point sa femme était intelligente et la respecta encore plus.
De retour chez eux, Vajabi confia les clés de la maison à sa femme. Elle se levait tôt alors chaque jour pour nettoyer, organiser les tâches ménagères, s’occuper d’abord de la famille, puis des serviteurs, et enfin elle mangeait. Son travail acharné et sa sagesse faisaient que toute la famille l’aimait beaucoup.
Un jour, le roi reçut un cadeau étrange : deux chevaux qui se ressemblaient exactement, et il devait dire lequel était la mère et lequel était le poulain. Le roi et ses ministres ne purent pas le deviner, alors Vajabi rentra chez lui pour poser la question à sa femme.
Sa femme suggéra : « Donne-leur de l’herbe à manger, la jument poussera l’herbe vers le poulain, tandis que le poulain essaiera de manger tout seul. » Le roi suivit ce conseil et réussit à identifier la jument et le poulain.
Plus tard, quelqu’un apporta deux serpents et demanda au roi de dire lequel était le mâle et lequel était la femelle. Vajabi demanda à nouveau à sa femme, et elle dit : « Mets les serpents sur un tissu doux, la femelle restera tranquille, tandis que le mâle bougera sans cesse. » Le roi essaya cette méthode et réussit à faire la différence.
Une autre fois, quelqu’un apporta un morceau de bois sans aucune marque et demanda comment en distinguer la racine et la tête. Sa femme suggéra : « Mets le bois dans l’eau, le bout qui coule est la racine, et le bout qui flotte est la tête. » Le roi essaya cette méthode et réussit encore une fois. Le roi était très impressionné par la femme de Vajabi et la nomma sœur royale, lui donnant ainsi beaucoup d’honneur.
Plus tard, la femme de Vajabi eut trente-deux enfants, et l’un d’eux était très fort, capable de se battre contre mille personnes. Cet enfant, à cause de sa force, eut des conflits avec d’autres. Cela conduisit le roi à mal comprendre que les trente-deux frères voulaient lui faire du mal, alors il ordonna de les tuer. La femme de Vajabi était très triste, mais après avoir écouté les enseignements du Bouddha, elle comprit la loi de la cause et de l’effet.
Elle demanda au Bouddha la permission d’aider les malades et les moines venus de loin, et le Bouddha accepta sa demande. Plus tard, le Bouddha expliqua à tout le monde que la mort des trente-deux enfants était due au fait qu’ils avaient tué une vache dans une vie antérieure. Cette vache avait juré de se venger d’eux. Après avoir entendu l’explication du Bouddha, le roi et tout le monde comprirent le cycle de la cause et de l’effet, laissèrent tomber leur haine et vécurent en paix.
Cette histoire nous enseigne que l’intelligence et la gentillesse peuvent nous aider à résoudre de nombreux problèmes et à améliorer notre vie. De cette histoire, nous pouvons apprendre plusieurs leçons importantes :
Être attentif est important : La fille de l’histoire était très attentive. Elle ne retirait pas ses chaussures ni ne retroussait ses vêtements en traversant la rivière, car elle savait qu’il pouvait y avoir des dangers. Elle a aussi aidé le roi à résoudre de nombreux problèmes avec des idées simples, comme faire la différence entre des chevaux, des serpents et du bois. Cela nous montre que si nous faisons attention et réfléchissons, nous pouvons trouver de bonnes solutions aux problèmes.
La gentillesse et le travail acharné font que les gens vous aiment : Après s’être mariée, la fille s’est levée tôt chaque jour pour nettoyer et s’occuper de sa famille avant de manger. Son travail acharné et sa gentillesse ont fait que tout le monde l’aimait. Cela nous rappelle que lorsque nous aidons les autres et prenons soin de notre famille, les gens nous apprécient davantage.
Croire en la cause et l’effet et faire de bonnes actions : Dans l’histoire, les enfants de la fille ont subi des conséquences à cause de leurs mauvaises actions dans une vie antérieure. Le Bouddha a expliqué que c’est la loi du karma. Donc, nous devons nous rappeler de faire de bonnes actions, de parler gentiment et de penser à de bonnes choses pour avoir de bons résultats.
Transformer la tristesse en force pour aider les autres : La fille a perdu ses enfants et était très triste, mais elle a choisi d’aider les malades et les moines, donnant un sens à sa vie. Cela nous enseigne que lorsque nous sommes tristes, nous pouvons essayer d’aider les autres, ce qui peut nous rendre plus heureux.
Cette histoire nous enseigne que l’attention, la gentillesse, le travail acharné et la sagesse peuvent nous rendre meilleurs, et faire de bonnes actions nous apportera un avenir plus heureux. Merci d’avoir écouté !