Menú Cerrar
Conférence bouddhiste sur la méditation en mouvement – 21 et 22 mars 2026 - Paris
Inscrivez-vous ici

El Rey Asoka


Sutra Damamukanidana, capítulo 27

Una buena mañana, el Buda y Ananda se dirigían a la ciudad de Savatthi para su recorrido diario de entrega de limosnas. Por el camino, el Buda vio a un grupo de niños jugando con tierra, construyendo castillos y palacios en el suelo.


Un niño exclamó alegremente: «¡Construyamos un castillo!».

«¡Sí!», aplaudieron otros dos niños.

Recogieron tierra y piedrecitas, construyendo castillos, palacios e incluso almacenes. La tierra parecía mágica en sus manos.

«¡Mirad esto! He encontrado algo que se llama tierra de grano», exclamó un niño, levantando un puñado de tierra dorada.

«¿Ah, sí?» Otras 2 personas se agolpan alrededor, curiosas por descubrir esta tierra tan especial.

Entonces llega Buda. El niño queda cautivado por la amabilidad y gentileza de Buda. Siente un profundo respeto y alegría en su corazón.

Quiero darle este «grano» de tierra a Buda! pensó el niño. Pero era demasiado pequeño para alcanzar a Buda, así que se dirigió a otro y le dijo: «¿Puedes llevarme para que pueda darle esta tierra especial al Buda?

«¡Por supuesto!», afirmó alegremente el niño. El pequeño se subió a la espalda de su amigo y levantó el grano de tierra. El Buda sonrió cálidamente y se inclinó para aceptar el regalo en su cuenco.

Más tarde, el Buda le dio la tierra a Ananda, diciendo: «Usa esta tierra para pintar mi casa».

De vuelta al monasterio, Ananda pintó una pared con la tierra, y había suficiente para cubrirla por completo. Esa noche, Ananda le dijo al Buda que la tierra era exactamente suficiente para una pared.

El Buda sonrió y dijo «El buen corazón del niño le traerá grandes bendiciones. En el futuro, se convertirá en un gran rey llamado Asoka, y su amigo será su sabio ministro. Juntos, difundirán las enseñanzas de Buda y construirán muchas estupas por toda la tierra.»

Ananda escuchó maravillado y preguntó: «Maestro, ¿usted qué ha hecho en el pasado para merecer tan maravillosos resultados?».

El Buda relató entonces una antigua historia:

«Érase una vez, un gran rey llamado Vasuki quería que todos en su país honraran a un Buda, llamado Pushya. Pidió a los pintores que dibujaran la hermosa forma del Buda Pushya, pero no pudieron hacerlo. Así que el propio Buda Pushya mezcló la pintura y les enseñó a pintar. Con el tiempo, produjeron ochenta y cuatro mil pinturas perfectas del Buda Pushya, que fueron compartidas con todos los reinos.»

Ananda se maravilló ante esta historia. El Buda explicó: «Por eso, incluso después de mi muerte, se construirán ochenta y cuatro mil estupas».

Esta historia nos enseña que incluso los actos más pequeños de bondad y respeto pueden convertirse en grandes tesoros en el futuro. Nuestras buenas acciones siempre son recordadas y recompensadas.

Video: https://youtu.be/5iauYbFEZpI